заводиться

ЗАВОДИ́ТЬСЯ¹, несов. (сов. завести́сь). 1 и 2 л. не употр. Возникать (возникнуть) где-л. или у кого-л. в каком-л. количестве (обычно небольшом);

Син.: появляться

[impf. to appear, come into sight or become noticeable; (of animals or insects) to infest (with); to (begin to) breed, multiply (in a place); (of birds) to (begin to) nest (in a place); to acquire, gain, come to possess some (extra) money (for)].

Долгачев никогда не думал о завтрашнем дне: если у него заводились деньги, он их тут же проматывал. Бабушка пожаловалась, что у нее в чулане опять завелись мыши.

ЗАВОДИ́ТЬСЯ², несов. (сов. завести́сь). 1 и 2 л. не употр. Приходить в состояние завода, движения, хода (о механизме, моторе);

Син.: включаться

[impf. (of a mechanism) to start (up); to be switched (on), be turned (on), be engaged; (of a clock) to wind up; * to run in, bring (an engine, etc.) gradually and carefully into full use].

Вот и стоит машина без дела, а как надо — не заводится, проржавела вся. Старая моторная лодка наконец завелась.